Das Aufeinandertreffen von Kulturen stellt gerade in unserer Zeit wieder ein hochaktuelles und die momentane Weltpolitik mitbestimmendes Thema dar. Spätestens die Ereignisse rund um den 11.09.2001 und in seiner Folge dürften gezeigt haben, daß es neben der eigenen Kultur, auch andere, fremde Kulturen gibt und daß diese sich in ihrem Weltbild vollkommen vom eigenen unterscheiden können. Auch erkennen immer mehr Beteiligte, daß der Zustand des Aufeinandertreffens der Kulturen auch eines Dialoges zwischen diesen bedarf und alle beteiligten Kulturen einen modus vivendi finden müssen, der ein möglichst friedliches Zusammenleben in Koexistenz gewährleistet. Dieser Prozeß des Umlernens wird allen Seiten noch viel Arbeit kosten, wie auch allzu große Fortschritte nicht von heute auf morgen erwartet werden können. Die As-Sabil-Sammelbände für Kulturpluralismus versuchen ihren, wenn auch äußerst bescheidenen Beitrag zu leisten, indem sie das gegenseitige Verständnis zwischen den Kulturen in möglichst allen Schichten verbreiten wollen.